À l'aide d'un questionnaire élaboré par Cinecheck, les diffuseurs et les distributeurs évaluent leurs propres productions. Des "codeurs" - des employés formés par Cinecheck - regardent minutieusement une production et répondent à des questions sur ce qu'ils ont vu. Un algorithme développé par Cinecheck calcule ensuite la note attribuée à la production.
Le questionnaire
Le questionnaire a été élaboré par un groupe d'experts et de scientifiques renommés dans le domaine des médias et de la psychologie des jeunes. Ils ont consulté des recherches scientifiques sur les effets des productions audiovisuelles sur les mineurs et ont également pris en compte les souhaits des parents et des éducateurs.
Le questionnaire contient des questions sur la violence, la peur, le sexe, la discrimination, le langage grossier, le tabagisme, l'alcool et les drogues. Tous ces sujets sont assortis d'une échelle de classification par âge. C'est le sujet qui obtient la classification la plus élevée qui détermine le résultat final. Ainsi, si un film contient des scènes effrayantes qui entraînent une classification 12 et des scènes violentes qui entraînent une classification 16, la production sera classifiée 16 en raison de la violence.
Quatre pictogrammes au maximum
Une production peut obtenir une classification élevée sur la base de plusieurs sujets. Par souci de simplicité, la classification ne comporte jamais plus de quatre pictogrammes : la classification par âge et un maximum de trois descripteurs de contenu. Ici, la priorité va aux descripteurs de la violence, de la peur et du sexe. Les parents considèrent que ces sujets sont les plus importants à connaître.